Some source code wasn't part of `FMT_PATHS` so wasn't checked for
correct formatting. This change includes all this source code and
excludes cgo/testdata because it contains files that can't be parsed.
internal/itoa wasn't around back in go 1.12 days when tinygo's syscall/errno.go was written.
It was only added as of go 1.17 ( https://github.com/golang/go/commit/061a6903a232cb868780b )
so we have to have an internal copy for now.
The internal copy should be deleted when tinygo drops support for go 1.16.
FWIW, the new version seems nicer.
It uses no allocations when converting 0,
and although the optimizer might make this moot, uses
a multiplication x 10 instead of a mod operation.
