Some build tags were duplicated. This commit removes them.
* machine/xiao: add support for Seeedstudio XIAO board