This refactor makes adding a new library (such as a libc) much easier in the future as it avoids a lot of duplicate code. Additionally, CI should become a little bit faster (~15s) as build-builtins now uses the build cache.
