Unfortunately, `tinygo flash` doesn't work here. You have to merge the SoftDevice and the application hex with a mergehex tool and flash that to the board.