At the moment, all targets use the Clang compiler to compile C and
assembly files. There is no good reason to make this configurable
anymore and in fact it will make future changes more complicated (and
thus more likely to have bugs). Therefore, I've removed support for
setting the compiler.
Note that the same is not true for the linker. While it makes sense to
standardize on the Clang compiler (because if Clang doesn't support a
target, TinyGo is unlikely to support it either), linkers will remain
configurable for the foreseeable future. One example is Xtensa, which is
supported by the Xtensa LLVM fork but doesn't have support in ld.lld
yet.
I've also fixed a bug in compileAndCacheCFile: it wasn't using the right
CFlags for caching purposes. This could lead to using stale caches. This
commit fixes that too.